Gente.. existe uma tabela nova, bem estruturada, bem organizada, aprovada em assembléia geral da entidade, com valores condizentes com a situação a interpretar...
Então gente... contactem a Apilce... falem com os responsáveis, peçam as tabelas atuais... não podemos mais trabalhar por tão pouco... espalhem esta notícia... vamos nos valorizar... porque se continuarmos a trabalhar por valores irrizórios.. NUNCA seremos valorizados e sempre seremos vistos como "A PESSOA QUE SABE SINAIS"... "O ACOMPANHANTE DOS SURDOS", dentre outros predicativos... e nunca como TRADUTORES, INTERPRETES... enfim, nunca reconhecerão nossa profissão...
Sei que cada um tem seus motivos para aceitarem valores bem aquém do que precisaríamos receber... mas vejam bem... ao aceitar isso, nós estamos plantando uma semente e para sempre estaremos amarrados a estes valores...
Não queria tocar no assunto, mas o farei por que sei que se não o fizer, por ser também uma profissional Guia-Intérprete e Tradutora de Libras posso também ser prejudicada...
Desculpem o desabafo... mas o faço não por mim... não apenas por nós... mas principalmente por aqueles que virão... que se constituirão enquanto tradutores e intérpretes de Libras...
A semente está sendo plantada... da maneira como estamos conduzindo... o que colheremos...
Vamos conversando...
Por:
Diná Souza da Silva (facebook)
